〈Best甘い言葉♡〉世界51都市を訪れたおまつが選ぶシリーズ
2020/10/17(土)
おまつです^^
最近急に寒くなってきましたね・・・
さて、本日のテーマはおまつが感動した「あまぁ〜い言葉♡」をご紹介します♪
今からちょうど15年前、私はメキシコ、プエブラ州に住んでいました。
メキシコといえば、、情熱の国!!!!
街のいたるところで日本ではあまり見られない男女の距離の近さ(笑)があちこちで見られます。
街を歩いていると男性がすれ違う女性によく声をかける(ナンパというよりも女性に口笛を吹く)んですね。
最初は違和感ありましたが、慣れると口笛の「フゥ〜フゥ」が心地よくなってきます(笑)
そんな口笛に慣れたころ、バス停に立っていると男の人が近づいて来て、私に一言言って道を渡っていきました。
男性:「Te caíste del cielo? 」(君は空から落ちて来たのかい?)
私:ん???どういうこっちゃ?
私は家に帰ってさっそく女性たちに聞きました。
私:空から落ちて来たのって言われたんだけど、どういう意味?
女性陣:え〜♡すてき〜〜〜♡
私:ん??
女性陣:あなたは天使ねって言いたいのよ♡
私:え〜♡すてき〜♪♡
目がハートになりました(笑)こんなん言われるならずっとメキシコに住みたいと思いました(笑)
向こうではこういうことが日常茶飯事💕
何もない日にメッセージバルーンもらったり、ケーキもらったり、バレンタインデーに帰宅したら玄関にバラが飾られていたり・・
今思えば最高に幸せな毎日でしたね(笑)
ホストマザーは日本に留学したことありましたが、日本の男性は私を見ても声かけないけどなんで?って不思議に思ってたそうです🤣
文化の違いって面白いですね♪
それではまた〜^^