外国人に東京を案内するのに・・・

外国人の友人が来て東京案内するとき困ったりすることはないですか？

もしくは通訳ガイドするけど知識のないところへ連れて行かなきゃならないなんてことはないですか？

豊洲市場・築地などでたまに見かける初めてそこへ行く案内人。

通訳はある程度できてますが、圧倒的に市場や築地の情報を知らない。

もやもやしたまま帰って行かれます。

そんな時は、自分の体験に参加ください。

こんなとこ見ないよね、仲卸の話など、時間による見せ方など地元を知り尽くしてるガイドがいればより楽しめます。

たまに４人中一人が日本語出来る。日本で仕事していて、日本語はかなりは理解している。

通訳していただければ楽しんでいただけているようです。

最悪翻訳機頼りながら質問など受けたりします。

月島・府中は日本人でもこんなとこ来たことない。そんな話知らなかった的な場所ですので、日本の主要観光地を行ってしまった人にも楽しんでいただけるかも。

ツアーとしては案内していないですが、門前仲町、浅草、あきる野市なども案内できます。もし希望があればメッセージで相談ください。