Nina <div class="note-block-paste__container"> <div class="note-block-paste__title"> <a href='https://helloaini.com/travels/28690' target='_parent'> ロシア風のクリスマスとお正月会 </a> </div> <div class="note-block-paste__contents"> <div class="note-block-paste__img"> <img src="https://aini-user-public.imgix.net/010/264010_original?auto=format&dpr=1&fit=crop&h=338&w=600" srcset="https://aini-user-public.imgix.net/010/264010_original?auto=format&dpr=1&fit=crop&h=338&w=600 1x, https://aini-user-public.imgix.net/010/264010_original?auto=format&dpr=2&fit=crop&h=338&w=600 2x" class="object-fit__cover"> </div> <div class="note-block-paste__text">わくわくのクリスマス会・お正月会をやることになりました！皆様のご参加をお待ちしています！ウズベキスタンのサンタからプレゼントもございますよ！ 他の国とここが違う！旧ソ連の国民はお正月にクリスマスツリーを飾る。サンタさんもお正月に来るよ！ロシア正教のクリスマスは１月７日だ。旧ソ連の国民は１月１４日にOLD　NEW YEARを祝うよ。こんな独特な文化ですが、お正月とクリスマスに親戚と友達が集まり、おいしい食べ物を食べて、温かい雰囲気でクリスマスとお正月を迎える伝統がある。　我が家でウズベキスタン風のクリスマス会に参加しませんか？温かい雰囲気で美味しい料理を作りましょう！С Новым Годом! С Рождеством! Happy New Year and Merry X-mas!　 【レシピ】 ===Компот с вином холодный или горячий　(赤ワイン入りコンポート若しくはホットワイン) スパイスとオレンジが香る赤ワイン入りコンポート若しくはホットワイン！ === Ассорти (сыр, буженина на пиве, солености(前菜３品の盛り合わせ (チーズ、ブゼニナ（豚肉のオーブン焼き）、ピクルス　*仕入れの状態により変更する場合がある) チーズ、ブジェニナ　（オーブン焼き豚肉、ビールの風味）、自家製のピクルス　*仕入れの状態により、変更する場合がございます === Суп с каштанами(栗のクリームスープ) 栗のクリームスープ　濃厚なバターと生クリーム風味 === Салат селедка под шубой(「シューバを着たニシン」サラダ) ロシア人に馴染みが深く、愛されているが外国人にとって理解不能な「シューバ　（毛皮コート）を着たニシン」。 野菜、魚、マヨネーズ、スメタナ　（サワークリーム）が入っている。 === Салат из моркови с апельсинами(人参とオレンジのサラダ) オレンジ色が輝く人参とオレンジのサラダ。 === Запеченная курица в духовке(鶏の丸焼き　リンゴ、くるみとレーズン詰め) 丸鳥オーブン焼き　リンゴ、レーズンとくるみ詰め　とても美味しく外はクリスピー、中はとてもジューシーで柔らかいお肉 === Гарнир к курице (запеченный картофель по-петербургски)(鶏の丸焼きの付け合わせ　（Peterburg風オーブン焼きポテト）) 丸鳥の付け合わせ　（Peterburg風オーブン焼きポテト） === Гречневые оладьи с красной рыбой и сметаной(そば粉入りパンケーキSMOKEDサーモンと一緒に、スメタナあえ) ふわふわそば粉入りのパンケーキ　とSMOKEDサーモンと共に、スメタナ（サワークリーム）をあえてとても上品な味になります === Деревенская ватрушка(田舎風ワトルシュカ) 田舎風ワトルシュカ　自家製カッテージチーズ入りの open pie、甘さを抑えて、本来の美味しさを楽しみましょう === Игристое вино(スパークリングワイン) ホストのおすすめスパークリングワインで乾杯しましょう！ === Чай с травами(ハーブ入り紅茶、若しくはハーブ入りグリーンティー) 最後に体にいいウズベキスタンのハーブ入りの紅茶、若しくはグリーンティを飲みましょう！ ###開催場所 ホストの自宅 ### 持ち物 エプロン、お手拭き、筆記用具、(タッパー・保冷剤等) ### 持ち帰りについて 持ち帰る食事は、自己責任となりますので食中毒等は十分にお気をつけください。</div> </div> <div class="c-avatar c-avatar__tiny"> <a href='https://helloaini.com/users/133510' target='_parent'> <img class="c-photo-face c-photo-face__tiny" src="https://aini-user-public.imgix.net/941/226941_original?auto=format&dpr=1&fit=crop&h=18&w=18" srcset="https://aini-user-public.imgix.net/941/226941_original?auto=format&dpr=1&fit=crop&h=18&w=18 1x, https://aini-user-public.imgix.net/941/226941_original?auto=format&dpr=2&fit=crop&h=18&w=18 2x" /> <div class="c-avatar__name"> <span>Nina </span> <img class="c-avatar__badge" src="https://aini-asset.imgix.net/icon-sp-host.svg" width="18" height="20"> </div> </a> </div> </div> https://helloaini.com/travels/28690 1.0 200 100% わくわくのクリスマス会・お正月会をやることになりました！皆様のご参加をお待ちしています！ウズベキスタンのサンタからプレゼントもございますよ！ 他の国とここが違う！旧ソ連の国民はお正月にクリスマスツリーを飾る。サンタさんもお正月に来るよ！ロシア正教のクリスマスは１月７日だ。旧ソ連の国民は１月１４日にOLD　NEW YEARを祝うよ。こんな独特な文化ですが、お正月とクリスマスに親戚と友達が集まり、おいしい食べ物を食べて、温かい雰囲気でクリスマスとお正月を迎える伝統がある。　我が家でウズベキスタン風のクリスマス会に参加しませんか？温かい雰囲気で美味しい料理を作りましょう！С Новым Годом! С Рождеством! Happy New Year and Merry X-mas!　 【レシピ】 ===Компот с вином холодный или горячий　(赤ワイン入りコンポート若しくはホットワイン) スパイスとオレンジが香る赤ワイン入りコンポート若しくはホットワイン！ === Ассорти (сыр, буженина на пиве, солености(前菜３品の盛り合わせ (チーズ、ブゼニナ（豚肉のオーブン焼き）、ピクルス　*仕入れの状態により変更する場合がある) チーズ、ブジェニナ　（オーブン焼き豚肉、ビールの風味）、自家製のピクルス　*仕入れの状態により、変更する場合がございます === Суп с каштанами(栗のクリームスープ) 栗のクリームスープ　濃厚なバターと生クリーム風味 === Салат селедка под шубой(「シューバを着たニシン」サラダ) ロシア人に馴染みが深く、愛されているが外国人にとって理解不能な「シューバ　（毛皮コート）を着たニシン」。 野菜、魚、マヨネーズ、スメタナ　（サワークリーム）が入っている。 === Салат из моркови с апельсинами(人参とオレンジのサラダ) オレンジ色が輝く人参とオレンジのサラダ。 === Запеченная курица в духовке(鶏の丸焼き　リンゴ、くるみとレーズン詰め) 丸鳥オーブン焼き　リンゴ、レーズンとくるみ詰め　とても美味しく外はクリスピー、中はとてもジューシーで柔らかいお肉 === Гарнир к курице (запеченный картофель по-петербургски)(鶏の丸焼きの付け合わせ　（Peterburg風オーブン焼きポテト）) 丸鳥の付け合わせ　（Peterburg風オーブン焼きポテト） === Гречневые оладьи с красной рыбой и сметаной(そば粉入りパンケーキSMOKEDサーモンと一緒に、スメタナあえ) ふわふわそば粉入りのパンケーキ　とSMOKEDサーモンと共に、スメタナ（サワークリーム）をあえてとても上品な味になります === Деревенская ватрушка(田舎風ワトルシュカ) 田舎風ワトルシュカ　自家製カッテージチーズ入りの open pie、甘さを抑えて、本来の美味しさを楽しみましょう === Игристое вино(スパークリングワイン) ホストのおすすめスパークリングワインで乾杯しましょう！ === Чай с травами(ハーブ入り紅茶、若しくはハーブ入りグリーンティー) 最後に体にいいウズベキスタンのハーブ入りの紅茶、若しくはグリーンティを飲みましょう！ ###開催場所 ホストの自宅 ### 持ち物 エプロン、お手拭き、筆記用具、(タッパー・保冷剤等) ### 持ち帰りについて 持ち帰る食事は、自己責任となりますので食中毒等は十分にお気をつけください。 rich