<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hash>
  <author-name>Karina</author-name>
  <html>&lt;div class="note-block-paste__container"&gt;
  &lt;div class="note-block-paste__title"&gt;
    &lt;a href='https://helloaini.com/travels/27568' target='_parent'&gt;
      ベジタリアンのポーランド餃子
    &lt;/a&gt;
  &lt;/div&gt;
  &lt;div class="note-block-paste__contents"&gt;
    &lt;div class="note-block-paste__img"&gt;
      &lt;img src="https://aini-user-public.imgix.net/786/247786_original?auto=format&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;h=338&amp;w=600" srcset="https://aini-user-public.imgix.net/786/247786_original?auto=format&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;h=338&amp;w=600 1x, https://aini-user-public.imgix.net/786/247786_original?auto=format&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;h=338&amp;w=600 2x" class="object-fit__cover"&gt;
    &lt;/div&gt;
    &lt;div class="note-block-paste__text"&gt;【ゲストへのご挨拶】
今回は前菜からデザートまでピエロギでポーランドを味わいましょう！



ピエロギ (pierogi)はポーランドの伝統料理の一つです。日本の餃子にそっくりですが、皮がもうちょっとしっかりしているものなので、ご飯がなくても結構お腹にたまります。ピエロギはポーランド料理のレストランに必ずメニューにあるものですが、種類が非常にあるため、ピエロギの専門店もあります。肉、野菜、チーズなどしょっぱいものだけでなく、デザートの甘いピエロギもあります。今回は前菜からデザートまでピエロギでポーランドを味わいましょう！






【レシピ】

=== Pierogi z kapusta(キャベツの餃子)

very tasty, juicy polish dumplings with fresh cabbage with a little sauerkraut.


=== Pierogi z grzybami(きのこのポーランド餃子)

Dumplings with mushrooms and porcini.


=== Pierogi Ruskie(チーズとポテトのポーランド餃子)

カッテージチーズは自家製です！
potatos, a little onion and pepper (we call it Russian dumplings  )


=== Kopytka(ポーランドのニョキ)

Polish gnocchi (kopytka) without filling - made with potatos and flour.


=== Pierogi na slodko z owocami(果物の甘いポーランド餃子)

Sweet dumplings for dessert with seasonal fruits (frozen in winter) served with sour cream and sugar.&lt;/div&gt;
  &lt;/div&gt;
  &lt;div class="c-avatar c-avatar__tiny"&gt;
    &lt;a href='https://helloaini.com/users/125215' target='_parent'&gt;
      &lt;img class="c-photo-face c-photo-face__tiny" src="https://aini-user-public.imgix.net/673/221673_original?auto=format&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;h=18&amp;w=18" srcset="https://aini-user-public.imgix.net/673/221673_original?auto=format&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;h=18&amp;w=18 1x, https://aini-user-public.imgix.net/673/221673_original?auto=format&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;h=18&amp;w=18 2x" /&gt;
      &lt;div class="c-avatar__name"&gt;
        &lt;span&gt;Karina&lt;/span&gt;
        
      &lt;/div&gt;
    &lt;/a&gt;
  &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</html>
  <url>https://helloaini.com/travels/27568</url>
  <version>1.0</version>
  <height type="integer">200</height>
  <width>100%</width>
  <description>【ゲストへのご挨拶】
今回は前菜からデザートまでピエロギでポーランドを味わいましょう！



ピエロギ (pierogi)はポーランドの伝統料理の一つです。日本の餃子にそっくりですが、皮がもうちょっとしっかりしているものなので、ご飯がなくても結構お腹にたまります。ピエロギはポーランド料理のレストランに必ずメニューにあるものですが、種類が非常にあるため、ピエロギの専門店もあります。肉、野菜、チーズなどしょっぱいものだけでなく、デザートの甘いピエロギもあります。今回は前菜からデザートまでピエロギでポーランドを味わいましょう！






【レシピ】

=== Pierogi z kapusta(キャベツの餃子)

very tasty, juicy polish dumplings with fresh cabbage with a little sauerkraut.


=== Pierogi z grzybami(きのこのポーランド餃子)

Dumplings with mushrooms and porcini.


=== Pierogi Ruskie(チーズとポテトのポーランド餃子)

カッテージチーズは自家製です！
potatos, a little onion and pepper (we call it Russian dumplings  )


=== Kopytka(ポーランドのニョキ)

Polish gnocchi (kopytka) without filling - made with potatos and flour.


=== Pierogi na slodko z owocami(果物の甘いポーランド餃子)

Sweet dumplings for dessert with seasonal fruits (frozen in winter) served with sour cream and sugar.</description>
  <type>rich</type>
  <title>ベジタリアンのポーランド餃子</title>
</hash>
