アートユニット　カナ・カナ <div class="note-block-paste__container"> <div class="note-block-paste__title"> <a href='https://helloaini.com/travels/23692' target='_parent'> 【海外在住日本人小学生】アート作品を観て、日本語でお話しましょう！ </a> </div> <div class="note-block-paste__contents"> <div class="note-block-paste__img"> <img src="https://aini-user-public.imgix.net/584/148584_original?auto=format&dpr=1&fit=crop&h=338&w=600" srcset="https://aini-user-public.imgix.net/584/148584_original?auto=format&dpr=1&fit=crop&h=338&w=600 1x, https://aini-user-public.imgix.net/584/148584_original?auto=format&dpr=2&fit=crop&h=338&w=600 2x" class="object-fit__cover"> </div> <div class="note-block-paste__text">この講座は海外に暮らす日本のお子さんのための講座です。 「日本語を使おう」「絵を見て・感じて・考えて・伝えて」という二つのことを目的としています。 「日本語を使おう」 絵を見ながら日本語で対話を重ねていくことで、ご海外生活の家庭内日常会話だけでない日本語表現を身に着けてもらいます。そのためにファシリテーターはあえて現地語を使わずに日本語だけでお子さんと対話していきます。より良い日本語表現を一緒に考えたりしながら講座は進みます。 「絵を見て・感じて・考えて・伝えて」 この講座は、ニューヨーク近代美術館で開発された教育プログラム「対話型美術鑑賞VTS」の技法を使った講座です。ただ絵を見て「熱そう！」という感想を言うだけでなく「絵のどこを見てそう思ったの？」とファシリテーターが質問することで、子供たちは自分の感想を具体的に「体を遠くにしてお鍋を持つ手つきや表情から熱そうだと思った」という風に答えてくれます。それを聞いたほかの子供が共感したり、他の意見を述べ合うことで、互いが刺激し合って絵の中にどんどん新しい発見と解釈をしていきます。自分の感じたことを絵の中に根拠を求めて言葉にして人に伝えることで、観察力・思考力・言葉を使った伝達能力をつけられるのが対話型美術鑑賞の特徴です。 回を重ねていくと、お子さん自らが理由や根拠を述べてくれるようになり、思考力発言力がついていくのがわかります。 対話型美術鑑賞をする作品は西洋絵画だけでなく、日本の伝統や文化を知ることができるような浮世絵や日本画も使用していきます。お子さんたちの日本への興味がわきますようにと願っています。 ★講座の流れ 講座開始時刻5分前にZOOMミーティングルームを開けます。 17：００～　ズームチェックをします 17：０５～　今日の流れを説明して自己紹介をします 17：１０～　アート作品画像をつかってゲームをします（ウォーミングアップ） 17：２０～　二枚の絵を順番に見ながら対話をしていきます 17：５５～　感想などを話し合います 18時終了の予定ですが、多少時間がのびることもあります、ご了承ください。 ★こんな方を対象としています ☆海外在住の日本人の小学生（特に中学年・高学年）☆ 日本から離れて仕事や結婚など様々な理由から海外で子育てをしていると、お子さんの成長につれて現地の言葉を使う機会が増えて、日本語を話す機会が減ってきませんか？「海外で暮らす日本の子供たちに母国語である日本語をいつまでも使ってほしい！」そんな願いをこめた講座です。 家族以外の人と、日本語での対話のチャンスを増やすことで日本語表現を忘れずにいられるだけでなく、アートを通して日常会話以上の様々な表現を身につけていけます。 日本語を使っての対話型美術鑑賞をぜひ海外にお住いのお子さんにお勧めいたします。 ※大人の料金も設定していますが、こちらはお子さまと一緒に見学なさる保護者の方を想定しております。 ★受講の際の注意事項 〇お申し込みの際　お子様のお名前（ニックネーム可）と学年をにお知らせください。 〇講座時間内は、ファシリテーターは現地語を使わず日本語だけで対応いたします。日本語での日常会話をできるお子様対象となります。 〇ズームを使用いたしますので、最新バージョンでご参加ください。URLはお申し込み後、開催当日までにご連絡いたします。 ★参加者の声 海外在住の子供たちにおすすめします。絵画をじっくり鑑賞して話し合う、間違った答えはない。素晴らしいコースでした。講師の先生陣は、子供たちの自由な発話を通じ、想像力を養いながら、自然に日本語での会話を引き出していました。また参加したいです。（小学3年生の女の子のお母様より） ウォームアップの時間もあり、初めは緊張していた息子も、途中から活発に発言出来ていました。親の私が一緒にいるとどうしても英語になってしまう場面があったので、全部お任せして別室に行っても良さそうでした。（小学1年生の男の子のお母様より）</div> </div> <div class="c-avatar c-avatar__tiny"> <a href='https://helloaini.com/users/56497' target='_parent'> <img class="c-photo-face c-photo-face__tiny" src="https://aini-user-public.imgix.net/489/104489_original?auto=format&dpr=1&fit=crop&h=18&w=18" srcset="https://aini-user-public.imgix.net/489/104489_original?auto=format&dpr=1&fit=crop&h=18&w=18 1x, https://aini-user-public.imgix.net/489/104489_original?auto=format&dpr=2&fit=crop&h=18&w=18 2x" /> <div class="c-avatar__name"> <span>アートユニット　カナ・カナ</span> </div> </a> </div> </div> https://helloaini.com/travels/23692 1.0 200 100% この講座は海外に暮らす日本のお子さんのための講座です。 「日本語を使おう」「絵を見て・感じて・考えて・伝えて」という二つのことを目的としています。 「日本語を使おう」 絵を見ながら日本語で対話を重ねていくことで、ご海外生活の家庭内日常会話だけでない日本語表現を身に着けてもらいます。そのためにファシリテーターはあえて現地語を使わずに日本語だけでお子さんと対話していきます。より良い日本語表現を一緒に考えたりしながら講座は進みます。 「絵を見て・感じて・考えて・伝えて」 この講座は、ニューヨーク近代美術館で開発された教育プログラム「対話型美術鑑賞VTS」の技法を使った講座です。ただ絵を見て「熱そう！」という感想を言うだけでなく「絵のどこを見てそう思ったの？」とファシリテーターが質問することで、子供たちは自分の感想を具体的に「体を遠くにしてお鍋を持つ手つきや表情から熱そうだと思った」という風に答えてくれます。それを聞いたほかの子供が共感したり、他の意見を述べ合うことで、互いが刺激し合って絵の中にどんどん新しい発見と解釈をしていきます。自分の感じたことを絵の中に根拠を求めて言葉にして人に伝えることで、観察力・思考力・言葉を使った伝達能力をつけられるのが対話型美術鑑賞の特徴です。 回を重ねていくと、お子さん自らが理由や根拠を述べてくれるようになり、思考力発言力がついていくのがわかります。 対話型美術鑑賞をする作品は西洋絵画だけでなく、日本の伝統や文化を知ることができるような浮世絵や日本画も使用していきます。お子さんたちの日本への興味がわきますようにと願っています。 ★講座の流れ 講座開始時刻5分前にZOOMミーティングルームを開けます。 17：００～　ズームチェックをします 17：０５～　今日の流れを説明して自己紹介をします 17：１０～　アート作品画像をつかってゲームをします（ウォーミングアップ） 17：２０～　二枚の絵を順番に見ながら対話をしていきます 17：５５～　感想などを話し合います 18時終了の予定ですが、多少時間がのびることもあります、ご了承ください。 ★こんな方を対象としています ☆海外在住の日本人の小学生（特に中学年・高学年）☆ 日本から離れて仕事や結婚など様々な理由から海外で子育てをしていると、お子さんの成長につれて現地の言葉を使う機会が増えて、日本語を話す機会が減ってきませんか？「海外で暮らす日本の子供たちに母国語である日本語をいつまでも使ってほしい！」そんな願いをこめた講座です。 家族以外の人と、日本語での対話のチャンスを増やすことで日本語表現を忘れずにいられるだけでなく、アートを通して日常会話以上の様々な表現を身につけていけます。 日本語を使っての対話型美術鑑賞をぜひ海外にお住いのお子さんにお勧めいたします。 ※大人の料金も設定していますが、こちらはお子さまと一緒に見学なさる保護者の方を想定しております。 ★受講の際の注意事項 〇お申し込みの際　お子様のお名前（ニックネーム可）と学年をにお知らせください。 〇講座時間内は、ファシリテーターは現地語を使わず日本語だけで対応いたします。日本語での日常会話をできるお子様対象となります。 〇ズームを使用いたしますので、最新バージョンでご参加ください。URLはお申し込み後、開催当日までにご連絡いたします。 ★参加者の声 海外在住の子供たちにおすすめします。絵画をじっくり鑑賞して話し合う、間違った答えはない。素晴らしいコースでした。講師の先生陣は、子供たちの自由な発話を通じ、想像力を養いながら、自然に日本語での会話を引き出していました。また参加したいです。（小学3年生の女の子のお母様より） ウォームアップの時間もあり、初めは緊張していた息子も、途中から活発に発言出来ていました。親の私が一緒にいるとどうしても英語になってしまう場面があったので、全部お任せして別室に行っても良さそうでした。（小学1年生の男の子のお母様より） rich